Lekcja 45 - Drugi, trzeci oraz mieszane okresy warunkowe
|
Dzisiejsza lekcja będzie w dużej mierze kontynuacją lekcji 44 - tym razem jednak zajmiemy się drugim oraz trzecim okresem warunkowym. Poznamy również okresy mieszane (drugi z trzecim oraz trzeci z drugim).
|
IF + WARUNEK + REZULTAT
albo
REZULTAT + IF + WARUNEK
!niezależnie czy stosujemy pierwszą czy drugą strukturę zdania to po słówku if zawsze mamy warunek.
if - jeśli, jeżeli, gdyby (przy okazji - po if nie stawiamy przecinka!:-) )
Słówko if jest zdecydowanie najczęściej stosowane jednak może być zamiennie stosowane z innymi słówkami:
when - kiedy
unless - chyba że
on condition - pod warunkiem
provided, providing - o ile
as soon as - jak tylko
Po tym krótkim przypomnieniu przejdźmy do meritum:
DRUGI OKRES WARUNKOWY
(SECOND CONDITIONAL)
Używamy go jeżeli mówimy o zdarzeniu, które jest bardzo mało realne, aby się sprawdziło (zaledwie kilka procent szansy), bądź też nie ma żadnej szansy aby się sprawdziło. Czas wydarzenia dotyczy przyszłości lub teraźniejszości. Przykładowe zdanie:
I would go on a trip around the world provided I won money in a lottery - wybrałbym się na wycieczkę dookoła świata o ile wygrałbym pieniądze na loterii (jak widać szansa jest bardzo mała, ale istnieje)
Trip - wycieczka, wyprawa
Lottery - loteria
Struktura zdania wygląda następująco:
REZULTAT (I would go on a trip around the world - wybrałbym się na wycieczkę dookoła świata) + PROVIDED (o ile) + WARUNEK (I won money in a lottery - wygrałbym pieniądze na loterii)
Ale nic nie stoi na przeszkodzie aby zmodyfikować zdanie i użyc drugiej struktury:
Provided I won money in a lottery I would go on a trip around the world
PROVIDED (o ile) + WARUNEK (I won money in a lottery - wygrałbym pieniądze na loterii) + REZULTAT (I would go on a trip around the world - wybrałbym się na wycieczkę dookoła świata)
W przypadku drugiego okresu warunkowego będziemy używać:
W zdaniu z warunkiem - Past Simple
W zdaniu z rezultatem - Would + czasownik w podstawowej formie (bezokolicznik)
Zobaczmy to na poniższych przykładach:
I would go on a trip around the world (REZULTAT - WOULD + BEZOKOLICZNIK) provided (PROVIDED) I won money in a lottery (WARUNEK - PAST SIMPLE)
Provided (PROVIDED) I won money in a lottery (WARUNEK - PAST SIMPLE) I would go on a trip around the world (REZULTAT - WOULD + BEZOKOLICZNIK)
!Drugi okres warunkowy jest bardzo często używany aby postawić się w czyjejś sytuacji (gdybym był tobą to bym zrobił tak i tak). Przykładowe zdania:
If I were you I would go to a museum - gdybym był tobą poszedłbym do muzeum (nigdy nie będziesz mną - szansa na powodzenie wynosi 0%)
If (IF) I were you (WARUNEK - PAST SIMPLE) I would go to a museum (REZULTAT - WOULD + BEZOKOLICZNIK)
I would buy this dress if I were you - kupiłbym tę sukienkę gdybym był tobą (nigdy nie będziesz mną - szansa na powodzenie wynosi 0%)
I would buy this dress (REZULTAT - WOULD + BEZOKOLICZNIK) if (IF) I were you (WARUNEK - PAST SIMPLE)
W oby powuższych zdanaich słówko if przybiera formę polskiego tłumaczenia gdyby/gdybym.
TRZECI OKRES WARUNKOWY (THIRD CONDITIONAL)
Dotyczy zdarzeń przeszłych, a więc prawdopodobieństwo, że się wydarzą wynosi 0% (szansa bezpowrotnie już minęła). Często używamy go do wyrażenia żalu bądź krytyki. Przykładowe zdanie:
If I had driven slower I wouldn't have damaged the car - gdybym jechał wolniej nie uszkodziłbym samochodu (ale ejchałem za szybko i samochód uszkodizłem, już tego nie cofnę)
Damage - uszkodzić
Struktura zdania wygląda następująco:
IF (gdynym) + WARUNEK (I had driven slower - jechał wolniej) + REZULTAT (I wouldn't have damaged the car - nie uszkodziłbym samochodu)
Ale nic nie stoi na przeszkodzie aby zmodyfikować zdanie i użyc drugiej struktury:
I wouldn't have damaged the car if I had driven slower
REZULTAT (I wouldn't have damaged the car - nie uszkodziłbym samochodu) + IF (gdybym) + WARUNEK (I had driven slower - jechał wolniej)
W przypadku trzeciego okresu warunkowego będziemy używać:
W zdaniu z warunkiem - Past Perfect
W zdaniu z rezultatem - Would + czasownik w trzeciej formie
Zobaczmy to na poniższych przykładach:
If I had gone to school I would have given the books to George - gdybym był w szkole to oddałbym książki Jerzemu (ale w szkole nie byłem i nie oddałem mu książek, a ponieważ zdarzenie dotyczyło przeszłości to już tego nie cofnę)
If (IF) I had gone to school (WARUNEK - PAST PERFECT) I would have given the books to George (REZULTAT - WOULD + III FORMA)
Albert would have sent money to Alica if she had had a bank account - Albert wysłałby pieniądze do Alicji gdy miała konto bankowe (ale nia miała konta i nie otrzymała tych pieniędzy)
Bank account - konto bankowe
Albert would have sent money to Alica (REZULTAT - WOULD + III FORMA) if (IF) she had had a bank account (WARUNEK - PAST PERFECT)
Główna różnica między drugim a trzecim okresem warunkowym to czas wydarzenia. Drugi okres warunkowy dotyczy przyszłości lub teraźniejszości a trzeci okres warunkowy zawsze dotyczy przeszłości.
Ale oprócz drugiego i trzeciego okresu warunkowego mamy także tzw. okresy mieszane:
MIESZANE OKRESY WARUNKOWE (MIXED CONDITIONALS)
Czasami można mieszać okresy warunkowe. Może dojść do takiej sytuacji w dwóch przypadkach:
1. Sytuacja z przeszłości ma wpływ na obecną (lub przyszłą) sytuację:
I would be rich if I had won the lottery last week - byłbym bogaty gdybym wygrał loterię w poprzednim tygodniu (w przeszłości nie wygrałem loterii i teraz nie jestem bogaty)
I would be rich (REZULTAT - WOULD + BEZOKOLICZNIK) if (IF) I had won the lottery last week (WARUNEK - PAST PERFECT)
W powyższym zdaniu mamy sytuację z przeszłości, która ma wpływ na chwilę obecną dlatego też mamy miks drugiego (REZULTAT - WOULD + BEZOKOLICZNIK i trzeciego (WARUNEK - PAST PERFECT)okresu warunkowego.
Druga możliwość miksowania drugiego i trzeciego okresu warunkowego jest już trochę bardziej pomieszana:-)
2. Obecna sytuacja mogła zmienić jakąś sytuację z przeszłości:
If I had lot of money I would have bought that beautiful house at the seaside that we saw last year - gdybym miał pieniądze (teraz, w tej chwili) to kupiłbym ten piękny dom, który widzieliśmy na wybrzeżu w poprzednim roku
Seaside - wybrzeże
If (IF) I had lot of money (WARUNEK - PAST SIMPLE) I would have bought that beautiful house near the seaside that we saw last year (REZULTAT - WOULD + III forma)
Jak widać mieszane okresy warunkowe nie są
proste i mogą być trochę "pomieszane" :-). Ale przy odrobinie praktyki
powinniśmy sobie dać z nimi radę:-) Okresy warunkowe naprawdę warto znać - obok
strony biernej oraz mowy zależnej, które poznamy na kolejnych lekcjach jest to
jedna z najpopularniejszych form gramatycznych używanych przez osoby
anglojęzyczne.