Lekcja 45 - Drugi, trzeci oraz mieszane okresy warunkowe

Dzisiejsza lekcja będzie w dużej mierze kontynuacją lekcji 43  - tym razem jednak zajmiemy się drugim oraz trzecim okresem warunkowym. Poznamy również okresy mieszane (drugi z trzecim oraz trzeci z drugim).


Na samym początku przypomnijmy sobie z poprzedniej lekcji jak tworzymy okresy warunkowe. Możliwe są dwie struktury:


IF + WARUNEK + REZULTAT

albo

REZULTAT + IF + WARUNEK

!niezależnie czy stosujemy pierwszą czy drugą strukturę zdania to po słówku if zawsze mamy warunek.

if - jeśli, jeżeli, gdyby (przy okazji - po if nie stawiamy przecinka!:-) )

 

Słówko if jest zdecydowanie najczęściej stosowane jednak może być zamiennie stosowane z innymi słówkami:

when - kiedy

unless - chyba że

on condition - pod warunkiem

provided, providing - o ile

as soon as - jak tylko

Po tym krótkim przypomnieniu przejdźmy do meritum:



DRUGI OKRES WARUNKOWY (SECOND CONDITIONAL)

 

Używamy go jeżeli mówimy o zdarzeniu, które jest bardzo mało realne, aby się sprawdziło (zaledwie kilka procent szansy), bądź też nie ma żadnej szansy aby się sprawdziło. Czas wydarzenia dotyczy przyszłości lub teraźniejszości. Przykładowe zdanie:

I would go on a trip around the world provided I won money in a lottery - wybrałbym się na wycieczkę dookoła świata o ile wygrałbym pieniądze na loterii (jak widać szansa jest bardzo mała, ale istnieje)

Trip - wycieczka, wyprawa

Lottery - loteria

 

Struktura zdania wygląda następująco:

REZULTAT (I would go on a trip around the world - wybrałbym się na wycieczkę dookoła świata) + PROVIDED (o ile) + WARUNEK (I won money in a lottery - wygrałbym pieniądze na loterii)

Ale nic nie stoi na przeszkodzie aby zmodyfikować zdanie i użyc drugiej struktury:

Provided I won money in a lottery I would go on a trip around the world

PROVIDED (o ile) + WARUNEK (I won money in a lottery - wygrałbym pieniądze na loterii) + REZULTAT (I would go on a trip around the world - wybrałbym się na wycieczkę dookoła świata)

W przypadku drugiego okresu warunkowego będziemy używać:

W zdaniu z warunkiem - Past Simple

W zdaniu z rezultatem - Would + czasownik w podstawowej formie (bezokolicznik)

Zobaczmy to na poniższych przykładach:

I would go on a trip around the world (REZULTAT - WOULD + BEZOKOLICZNIK) provided (PROVIDED) I won money in a lottery (WARUNEK - PAST SIMPLE)

Provided (PROVIDED) I won money in a lottery (WARUNEK - PAST SIMPLE) I would go on a trip around the world (REZULTAT - WOULD + BEZOKOLICZNIK)

 

!Drugi okres warunkowy jest bardzo często używany aby postawić się w czyjejś sytuacji (gdybym był tobą to bym zrobił tak i tak). Przykładowe zdania:

If I were you I would go to a museum - gdybym był tobą poszedłbym do muzeum (nigdy nie będziesz mną - szansa na powodzenie wynosi 0%)

If  (IF) I were you (WARUNEK - PAST SIMPLE) I would go to a museum (REZULTAT - WOULD + BEZOKOLICZNIK)

I would buy this dress if I were you - kupiłbym tę sukienkę gdybym był tobą (nigdy nie będziesz mną - szansa na powodzenie wynosi 0%)

I would buy this dress (REZULTAT - WOULD + BEZOKOLICZNIK) if (IF) I were you (WARUNEK - PAST SIMPLE)

W oby powuższych zdanaich słówko if przybiera formę polskiego tłumaczenia gdyby/gdybym.





TRZECI OKRES WARUNKOWY (THIRD CONDITIONAL)


Dotyczy zdarzeń przeszłych, a więc prawdopodobieństwo, że się wydarzą wynosi 0% (szansa bezpowrotnie już minęła). Często używamy go do wyrażenia żalu bądź krytyki. Przykładowe zdanie:

If I had driven slower I wouldn't have damaged the car - gdybym jechał wolniej nie uszkodziłbym samochodu (ale ejchałem za szybko i samochód uszkodizłem, już tego nie cofnę)

Damage - uszkodzić

 

Struktura zdania wygląda następująco:

IF (gdynym) + WARUNEK (I had driven slower - jechał wolniej) + REZULTAT (I wouldn't have damaged the car - nie uszkodziłbym samochodu)

Ale nic nie stoi na przeszkodzie aby zmodyfikować zdanie i użyc drugiej struktury:

I wouldn't have damaged the car if I had driven slower

REZULTAT (I wouldn't have damaged the car - nie uszkodziłbym samochodu) + IF (gdybym) + WARUNEK (I had driven slower - jechał wolniej)

W przypadku trzeciego okresu warunkowego będziemy używać:

W zdaniu z warunkiem - Past Perfect

W zdaniu z rezultatem - Would + czasownik w trzeciej formie

Zobaczmy to na poniższych przykładach:

If I had gone to school I would have given the books to George - gdybym był w szkole to oddałbym książki Jerzemu (ale w szkole nie byłem i nie oddałem mu książek, a ponieważ zdarzenie dotyczyło przeszłości to już tego nie cofnę)

If  (IF) I had gone to school (WARUNEK - PAST PERFECT) I would have given the books to George (REZULTAT - WOULD + III FORMA)

Albert would have sent money to Alica if she had had a bank account - Albert wysłałby pieniądze do Alicji gdy miała konto bankowe (ale nia miała konta i nie otrzymała tych pieniędzy)

Bank account - konto bankowe

Albert would have sent money to Alica (REZULTAT - WOULD + III FORMA) if (IF) she had had a bank account (WARUNEK - PAST PERFECT)

 

Główna różnica między drugim a trzecim okresem warunkowym to czas wydarzenia. Drugi okres warunkowy dotyczy przyszłości lub teraźniejszości a trzeci okres warunkowy zawsze dotyczy przeszłości.

Ale oprócz drugiego i trzeciego okresu warunkowego mamy także tzw. okresy mieszane:

 

MIESZANE OKRESY WARUNKOWE (MIXED CONDITIONALS)

Czasami można mieszać okresy warunkowe. Może dojść do takiej sytuacji w dwóch przypadkach:

1. Sytuacja z przeszłości ma wpływ na obecną (lub przyszłą) sytuację:

I would be rich if I had won the lottery last week - byłbym bogaty gdybym wygrał loterię w poprzednim tygodniu (w przeszłości nie wygrałem loterii i teraz nie jestem bogaty)

I would be rich (REZULTAT - WOULD + BEZOKOLICZNIK) if (IF) I had won the lottery last week (WARUNEK - PAST PERFECT)

W powyższym zdaniu mamy sytuację z przeszłości, która ma wpływ na chwilę obecną dlatego też mamy miks drugiego (REZULTAT - WOULD + BEZOKOLICZNIK i trzeciego (WARUNEK - PAST PERFECT)okresu warunkowego.

Druga możliwość miksowania drugiego i trzeciego okresu warunkowego jest już trochę bardziej pomieszana:-)

2. Obecna sytuacja mogła zmienić jakąś sytuację z przeszłości:

If I had lot of money I would have bought that beautiful house at the seaside that we saw last year - gdybym miał pieniądze (teraz, w tej chwili) to kupiłbym ten piękny dom, który widzieliśmy na wybrzeżu w poprzednim roku

Seaside - wybrzeże

If (IF) I had lot of money (WARUNEK - PAST SIMPLE) I would have bought that beautiful house near the seaside that we saw last year (REZULTAT - WOULD + III forma)

Jak widać mieszane okresy warunkowe nie są proste i mogą być trochę "pomieszane" :-). Ale przy odrobinie praktyki powinniśmy sobie dać z nimi radę:-) Okresy warunkowe naprawdę warto znać - obok strony biernej oraz mowy zależnej, które poznamy na kolejnych lekcjach jest to jedna z najpopularniejszych form gramatycznych używanych przez osoby anglojęzyczne.






UWAGA! Ten serwis używa cookies i podobnych technologii.

Nasza strona internetowa używa plików cookies (tzw. ciasteczka) w celach statystycznych, reklamowych oraz funkcjonalnych. Dzięki nim możemy indywidualnie dostosować stronę do twoich potrzeb. Każdy może zaakceptować pliki cookies albo ma możliwość wyłączenia ich w przeglądarce, dzięki czemu nie będą zbierane żadne informacje. Czytaj więcej…

Zrozumiałem

Polityka cookies


  1. Serwis nie zbiera w sposób automatyczny żadnych informacji, z wyjątkiem informacji zawartych w plikach cookies.
  2. Pliki cookies (tzw. „ciasteczka”) stanowią dane informatyczne, w szczególności pliki tekstowe, które przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu i przeznaczone są do korzystania ze stron internetowych Serwisu. Cookies zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej, z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.
  3. Podmiotem zamieszczającym na urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu pliki cookies oraz uzyskującym do nich dostęp jest operator Serwisu angprofi.pl.
  4. Pliki cookies wykorzystywane są w celu:

a)      dostosowania zawartości stron internetowych Serwisu do preferencji Użytkownika oraz optymalizacji korzystania ze stron internetowych; w szczególności pliki te pozwalają rozpoznać urządzenie Użytkownika Serwisu i odpowiednio wyświetlić stronę internetową, dostosowaną do jego indywidualnych potrzeb;

b)      tworzenia statystyk, które pomagają zrozumieć, w jaki sposób Użytkownicy Serwisu korzystają ze stron internetowych, co umożliwia ulepszanie ich struktury i zawartości;

c)       utrzymanie sesji Użytkownika Serwisu (po zalogowaniu), dzięki której Użytkownik nie musi na każdej podstronie Serwisu ponownie wpisywać loginu i hasła;

  1. W ramach Serwisu stosowane są dwa zasadnicze rodzaje plików cookies: „sesyjne”  (session cookies) oraz „stałe” (persistent cookies). Cookies „sesyjne” są plikami tymczasowymi, które przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika do czasu wylogowania, opuszczenia strony internetowej lub wyłączenia oprogramowania (przeglądarki internetowej). „Stałe” pliki cookies przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika przez czas określony w parametrach plików cookies lub do czasu ich usunięcia przez Użytkownika.
  2. W ramach Serwisu stosowane są następujące rodzaje plików cookies:

a)      „niezbędne” pliki cookies, umożliwiające korzystanie z usług dostępnych w ramach Serwisu, np. uwierzytelniające pliki cookies wykorzystywane do usług wymagających uwierzytelniania w ramach Serwisu;

b)      pliki cookies służące do zapewnienia bezpieczeństwa, np. wykorzystywane do wykrywania nadużyć w zakresie uwierzytelniania w ramach Serwisu;

c)       „wydajnościowe” pliki cookies, umożliwiające zbieranie informacji o sposobie korzystania ze stron internetowych Serwisu;

d)      „funkcjonalne” pliki cookies, umożliwiające „zapamiętanie” wybranych przez Użytkownika ustawień i personalizację interfejsu Użytkownika, np. w zakresie wybranego języka lub regionu, z którego pochodzi Użytkownik, rozmiaru czcionki, wyglądu strony internetowej itp.;

e)      „reklamowe” pliki cookies, umożliwiające dostarczanie Użytkownikom treści reklamowych bardziej dostosowanych do ich zainteresowań.

  1. W wielu przypadkach oprogramowanie służące do przeglądania stron internetowych (przeglądarka internetowa) domyślnie dopuszcza przechowywanie plików cookies w urządzeniu końcowym Użytkownika. Użytkownicy Serwisu mogą dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących plików cookies. Ustawienia te mogą zostać zmienione w szczególności w taki sposób, aby blokować automatyczną obsługę plików cookies w ustawieniach przeglądarki internetowej bądź informować o ich każdorazowym zamieszczeniu w urządzeniu Użytkownika Serwisu. Szczegółowe informacje o możliwości i sposobach obsługi plików cookies dostępne są w ustawieniach oprogramowania (przeglądarki internetowej).
  2. Operator Serwisu informuje, że ograniczenia stosowania plików cookies mogą wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronach internetowych Serwisu.
  3. Pliki cookies zamieszczane w urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu i wykorzystywane mogą być również przez współpracujących z operatorem Serwisu reklamodawców oraz partnerów.
  4. Więcej informacji na temat plików cookies dostępnych jest  w sekcji „Pomoc” w menu przeglądarki internetowej.