Tłumaczenie męskich imion na język angielski

Angielski

Polski

Aaron

Aaron

Abraham

Abraham

Adam

Adam

Adrian

Adrian

Al(l)an

Alan

Albert

Albert

Alexander, Alex

Aleksander

Alfred, Alphred

Alfred

Alphonse

Alfons

Aloise, Alois

Alojzy

Ambrose

Ambroży

Andrew

Andrzej

Anthony

Antoni

Arcady

Arkady, Arkadiusz

Archibald

Archibald

Arnold

Arnold

Arthur

Artur

August, Austin

August

Baldwin

Baldwin

Basil

Bazyli

Benedict

Benedykt

Benjamin

Beniamin

Bernard

Bernard

Bertram

Bertrand, Bertram

Boris

Borys

Brian

Brajan

Bruno

Bruno(n)

Caesar

Cezary

Casper

Kacper

Cecil

Cecyliusz

Charles, Carl

Karol

Christian

Krystian

Christopher

Krzysztof

Clarence

Klarencjusz

Claude

Klaudiusz

Clement

Klemens

Conrad

Konrad

Constantine

Konstanty, Konstantyn

Cornelius

Kornel, Korneliusz, Korneli

Cyril

Cyryl

Cyrus

Cyrus

Damian, Damon

Damian

Daniel

Daniel

Darius

Dariusz

David, Dave

Dawid

Dennis

Dionizy

Dimitry

Demetriusz

Dominic

Dominik

Donald

Donald

Dorian

Dorian

Edgar

Edgar

Edmund

Edmund

Edward

Edward

Edwin

Edwin

Ephraim

Efrem, Efraim

Elias, Elija(h)

Eliasz

Emmanuel

Emanuel

Erastus

Erast

Ernest

Ernest

Eugene

Eugeniusz

Fabian

Fabian

Felix

Feliks

Francis, Frank

Franciszek

Frederic(k)

Fryderyk

Gabriel

Gabriel

Gideon

Gedeon

Geoffrey, Jeffrey

Galfryd

George

Jerzy

Gerald

Gerald

Gerard

Gerard

Gilbert

Gilbert

Gregory

Grzegorz

Guy

Gwido(n)

Harold

Harald

Henry, Harry

Henryk

Herbert

Herbert

Herman

German, Herman

Horace

Horacy

Hubert

Hubert

Hugh

Hugo(n)

Ignatius

Ignacy

Igor

Igor

Irenaeus

Ireneusz

Irwin

Erwin

Isaac

Izaak

Isaiah

Izajasz

Isidor

Izydor

Jacob, James, Jake

Jakub

Jeremy

Jeremi, Jeremiasz

Jerome

Hieronim

Jerry

Jerzy

John, Ian, Jack, Sean

Jan, Janusz

Jonathan

Jonatan

Joseph, Joe

Józef

Joshua, Josh

Jozue

Julian

Julian

Julius

Juliusz

Justin

Justyn

Lawrence, Larry

Wawrzyniec, Laurenty, Laurencjusz

Lazarus

Łazarz

Leo

Leon

Leonard

Leonard

Lionel

Leon

Louis, Lewis

Ludwik

Luke, Lucas

Łukasz

Matthias

Maciej

Magnus

Magnus

Marcellus

Marceli

Mark, Marcus

Marek

Martin

Marcin

Matthew, Matt

Mateusz

Maurice

Maurycy

Maximilian, Max

Maksymilian

Michael, Mike

Michał

Myron

Miron

Moses

Mojżesz

Nathan

Natan

Nathaniel

Natanael, Nataniel

Nestor

Nestor

Nicholas

Mikołaj

Nicodemus

Nikodem

Olaf

Olaf

Oliver

Oliwier, Oliwer

Oscar

Oskar, Ansgary

Osmund, Osmond

Osmund

Patrick

Patryk, Patrycjusz, Patrycy

Paul

Paweł

Peter

Piotr

Philemon

Filemon

Phil(l)ip

Filip

Quentin

Kwintyn

Randolph, Ralph

Randolf

Raphael

Rafał

Raymond

Rajmund

Reginald

Reginald

Reynold

Rajnold

Richard, Rich, Dick

Ryszard

Robert

Robert

Roderick

Roderyk

Roger

Roger

Roland

Roland

Roman

Roman

Romeo

Romeusz

Ronald

Reginald

Rudolph

Rudolf

Samson

Samson

Samuel, Sam

Samuel

Sebastian

Sebastian

Serge

Sergiusz

Sigismund

Zygmunt

Silvester

Sylwester

Simon

Szymon

Solomon

Salomon

Steven, Stephen

Szczepan, Stefan

Terence, Terry

Terencjusz

Theodore

Teodor

Thomas, Tom

Tomasz

Timothy

Tymoteusz

Tobias

Tobiasz

Valentine

Walenty, Walentyn

Valerian

Walerian

Valery

Walery

Victor

Wiktor

Vincent

Wincenty

Vitalio

Witalis

Blase

Błażej

Walter, Walt

Walter, Walgierz

Wenceslaus

Wacław

Wilfred

Wilfryd

William

Wilhelm

Xavier

Ksawery

Joe, Jerry

Jerzy

Zachary

Zachariasz, Zachary















































































































































UWAGA! Ten serwis używa cookies i podobnych technologii.

Nasza strona internetowa używa plików cookies (tzw. ciasteczka) w celach statystycznych, reklamowych oraz funkcjonalnych. Dzięki nim możemy indywidualnie dostosować stronę do twoich potrzeb. Każdy może zaakceptować pliki cookies albo ma możliwość wyłączenia ich w przeglądarce, dzięki czemu nie będą zbierane żadne informacje. Czytaj więcej…

Zrozumiałem

Polityka cookies


  1. Serwis nie zbiera w sposób automatyczny żadnych informacji, z wyjątkiem informacji zawartych w plikach cookies.
  2. Pliki cookies (tzw. „ciasteczka”) stanowią dane informatyczne, w szczególności pliki tekstowe, które przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu i przeznaczone są do korzystania ze stron internetowych Serwisu. Cookies zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej, z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.
  3. Podmiotem zamieszczającym na urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu pliki cookies oraz uzyskującym do nich dostęp jest operator Serwisu angprofi.pl.
  4. Pliki cookies wykorzystywane są w celu:

a)      dostosowania zawartości stron internetowych Serwisu do preferencji Użytkownika oraz optymalizacji korzystania ze stron internetowych; w szczególności pliki te pozwalają rozpoznać urządzenie Użytkownika Serwisu i odpowiednio wyświetlić stronę internetową, dostosowaną do jego indywidualnych potrzeb;

b)      tworzenia statystyk, które pomagają zrozumieć, w jaki sposób Użytkownicy Serwisu korzystają ze stron internetowych, co umożliwia ulepszanie ich struktury i zawartości;

c)       utrzymanie sesji Użytkownika Serwisu (po zalogowaniu), dzięki której Użytkownik nie musi na każdej podstronie Serwisu ponownie wpisywać loginu i hasła;

  1. W ramach Serwisu stosowane są dwa zasadnicze rodzaje plików cookies: „sesyjne”  (session cookies) oraz „stałe” (persistent cookies). Cookies „sesyjne” są plikami tymczasowymi, które przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika do czasu wylogowania, opuszczenia strony internetowej lub wyłączenia oprogramowania (przeglądarki internetowej). „Stałe” pliki cookies przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika przez czas określony w parametrach plików cookies lub do czasu ich usunięcia przez Użytkownika.
  2. W ramach Serwisu stosowane są następujące rodzaje plików cookies:

a)      „niezbędne” pliki cookies, umożliwiające korzystanie z usług dostępnych w ramach Serwisu, np. uwierzytelniające pliki cookies wykorzystywane do usług wymagających uwierzytelniania w ramach Serwisu;

b)      pliki cookies służące do zapewnienia bezpieczeństwa, np. wykorzystywane do wykrywania nadużyć w zakresie uwierzytelniania w ramach Serwisu;

c)       „wydajnościowe” pliki cookies, umożliwiające zbieranie informacji o sposobie korzystania ze stron internetowych Serwisu;

d)      „funkcjonalne” pliki cookies, umożliwiające „zapamiętanie” wybranych przez Użytkownika ustawień i personalizację interfejsu Użytkownika, np. w zakresie wybranego języka lub regionu, z którego pochodzi Użytkownik, rozmiaru czcionki, wyglądu strony internetowej itp.;

e)      „reklamowe” pliki cookies, umożliwiające dostarczanie Użytkownikom treści reklamowych bardziej dostosowanych do ich zainteresowań.

  1. W wielu przypadkach oprogramowanie służące do przeglądania stron internetowych (przeglądarka internetowa) domyślnie dopuszcza przechowywanie plików cookies w urządzeniu końcowym Użytkownika. Użytkownicy Serwisu mogą dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących plików cookies. Ustawienia te mogą zostać zmienione w szczególności w taki sposób, aby blokować automatyczną obsługę plików cookies w ustawieniach przeglądarki internetowej bądź informować o ich każdorazowym zamieszczeniu w urządzeniu Użytkownika Serwisu. Szczegółowe informacje o możliwości i sposobach obsługi plików cookies dostępne są w ustawieniach oprogramowania (przeglądarki internetowej).
  2. Operator Serwisu informuje, że ograniczenia stosowania plików cookies mogą wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronach internetowych Serwisu.
  3. Pliki cookies zamieszczane w urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu i wykorzystywane mogą być również przez współpracujących z operatorem Serwisu reklamodawców oraz partnerów.
  4. Więcej informacji na temat plików cookies dostępnych jest  w sekcji „Pomoc” w menu przeglądarki internetowej.